"在过去的五分钟里"怎么翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/03 13:15:43
during the passing five minutes 对吗?

还是 during the passed five minutes

or during the past five minutes

请分别给予区分一下,出学校太长时间,忘光光了.

1.during the passing five minutes ( pass是“经过”“递给”的意思，即使变成了passing也不符合词组的要求）

2.during the passed five minutes （同上，变成了passed也不行，而且，他的发音跟past一样，很容易使人误解）

3.during the past five minutes （past是“过去的”意思，符合词组的要求）

4.我建议最好把during改为in

in /during the past five minutes.

in the past five minutes

in during the past five minutes.

in the past 5 minutes

during the past five minutes